23.02.2022

«ЛЮБВИ СТАРИННЫЕ ТУМАНЫ»

Літературно-музична композиція

ОЛЬГА ХМЕЛЬ-БОНДАРЕНКО (художнє слово)

Партія фортепіано – НЕЛІДА АФАНАСЬЄВА

Музей Михайла Старицького

(м. Київ, вул. Саксаганського, 93)

Початок 19.00

Програма:

П. Чайковський – Білі ночі

Виконує НЕЛІДА АФАНАСЬЄВА (фортепіано)

Невідомий автор – Ландыш, ландыш белоснежный

М. Мінков – «Гитара» з циклу

«Плач гитары», вірші Ф.Г. Лорки, переклад М. Цвєтаєвої

Виконує ВАЛЕНТИНА МАТЮШЕНКО-МАТВІЙЧУК

М. Цвєтаєва – Я счастлива жить образцово и просто

– Красною кистью рябина зажглась

– Проста моя осанка

– Мировое началось во мгле кочевье

– Вот опять окно

– Ваш нежный рот сплошное целованье

– Вы столь забывчивы, сколь незабвенны

– На льдине – любимый

– Скороговоркой – ручья водой

– Смывает лучшие румяна

– Ревнивый ветер треплет шаль

– Я с вызовом ношу его кольцо

– Никто ничего не отнял

– Дарю тебе железное кольцо

– Соперница, а я к тебе приду

– Два солнца стынут, – о Господи, пощади!..

– Не думаю, не жалуюсь, не спорю

– Любовь (Ятаган? Огонь?)

– А человек идет за плугом

– Вчера еще в глаза глядел

– Пригвождена к позорному столбу

– А когда – когда-нибудь, – как в воду

– Когда-нибудь, прелестное созданье

– Уж сколько их упало в эту бездну

– Идешь на меня похожий

– Кто создан из камня, кто создан из глины

Читає ОЛЬГА ХМЕЛЬ-БОНДАРЕНКО

М. Таривердієв, вірші М. Цвєтаєвої

– Мне нравится, что вы больны не мной

– У зеркала

А. Петров, вірші М. Цвєтаєвої

– Под лаской плюшевого пледа

– Генералам 12-го года

М. Мінков, вірші Ф.Г. Лорки, переклад М. Цвєтаєвої

– Пейзаж із циклу «Плач гитары»

Виконує – ВАЛЕНТИНА МАТЮШЕНКО-МАТВІЙЧУК (сопрано)

У програмі звучать твори:

Й.С. Бах – Прелюдія фа мінор (І том «ДТК»)

В.А. Моцарт – Lacrimosa з «Реквієму»

Ф. Шопен – Ноктюрн Мі-бемоль мажор, тв. 9 № 2

Ф. Ліст – Канцона, S. 248 (фрагмент)

Ж. Массне – Елегія

П. Чайковський – Осіння пісня (фрагмент)

К. Дебюссі – Мрії (Reverie), L. 68

Г. Свиридов – Романс із кінофільму «Заметіль»

В. Філіпенко – Триптих (фрагмент)

Програму веде – Олена Захаревич